語尾の「〜じゃん」は方言なのか、関西では聞いたことがないという人も 関西では「やん」

http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1556842931/【元スレ】

今回の記事

1 2019/05/03(金) 09:22:11.08


「〜じゃん」という日本語がある。

それなりに聞く表現だが、方言なのか、それとも標準語なのか。定量的なデータを集めるべく、Jタウンネットでは2019年2月6日から4月3日まで、
「じゃん」を使う頻度についてアンケートを行った(総投票数2277票)。はたして、その結果は——

関西の使用率が低い理由は…

http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/e/0/e08ce_1460_ca4e1c5f35bbb5c3521142a593a3ca11.jpg

まずは都道府県別の結果をご覧いただきたい。「じゃん」を使う、すなわち「ごく普通に使う」「時々使う」と答えた人の比率が多かった地域は、
主に関東・東北・中部に集中している。

なかでも、青森・岩手・山形・福島・栃木・山梨では得票100%を記録した。

巷間言われるのは「じゃん」は神奈川弁というもの。確かに神奈川の結果を見ても「ごく普通に使う」「時々使う」の割合は全体の96.4%と
高い数値を示し、俗説を裏付ける結果になった。山梨・静岡も神奈川に隣接しており、相互に影響しあって「じゃん」が浸透していると考えられる。

http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/0/80b7b_1460_50c3301037117900a5c87b1bdea09776.jpg

全国レベルで見ても「ごく普通に使う」「時々使う」で80%を超えている。全国的に通じる言葉と言ってもよさそうだが、その中で使用頻度が低かったのが関西だ。

関西では「ごく普通に使う」「時々使う」の割合は三重以外の全府県で50%未満にとどまり、三重でもちょうど五分五分の結果となった。

人口の多い大阪でも「使う」のグループは27.7%と低く、逆に「聞いたことはある」が47.7%、「全く聞いたことがない」グループは24.6%に上った。
4人に1人が「じゃん」を全く知らないと答え、他府県でも同様の傾向が出ている。

「じゃん」の東日本に対し、「やん」の関西——。日常会話の語尾表現でも、東西の違いが浮き出る結果になった。

http://news.livedoor.com/article/detail/16401461/?_clicked=social_reaction

みんなのコメント

4 2019/05/03(金) 09:23:19.55

群馬生きとったんかいワレ

5 2019/05/03(金) 09:23:24.77

まーじゃん
まーやん

6 2019/05/03(金) 09:23:48.21

焼肉のタレかよw    あっ…

7 2019/05/03(金) 09:24:27.65

東京だけ周りと色が違う
やっぱり東京はよそ者が多いってことだな

8 2019/05/03(金) 09:24:45.48

教えてあげないよ、じゃん。

9 2019/05/03(金) 09:27:18.81

三重の人が一日中ヤンヤン言ってた

11 2019/05/03(金) 09:27:37.60

愛知県三河地方では

語尾がだいたい「じゃん」「だら」「りん」

13 2019/05/03(金) 09:28:32.24

じゃんは普通に使っちゃう

16 2019/05/03(金) 09:30:30.55

関西では「せやろが」だろ

17 2019/05/03(金) 09:30:37.23

おまえって〜のなぁってのも方言
じゃんも方言

18 2019/05/03(金) 09:30:45.73

三重県は東海だろ馬鹿じゃん

19 2019/05/03(金) 09:31:23.19

教えてあげないよ

20 2019/05/03(金) 09:31:29.56

こちゅじゃん!

21 2019/05/03(金) 09:31:43.36

広島では30年前から語尾で使ってたよ

以下更にコメント

22 2019/05/03(金) 09:32:39.76

(/ω\)イヤン

24 2019/05/03(金) 09:33:08.96

5chで自分達もなまってるくせに関西弁つかうなっていってくるやつほんとうざいわ
書き言葉は〜っとかいいだすあほどものことやで

27 2019/05/03(金) 09:34:18.88

ブックオフなのに本ねーじゃん

28 2019/05/03(金) 09:34:29.01

これヤンマガじゃなくてやんじゃんやん

30 2019/05/03(金) 09:34:53.64

〜ですじゃんかやん

31 2019/05/03(金) 09:35:08.40

元々、じゃんは静岡から湘南、横浜にかけての方言だよ
テレビの普及で全国に広がっていっただけ

34 2019/05/03(金) 09:37:00.68

自分では使わないし、リアルな会話でも聞かないが
聞いたことがないはおかしい

43 2019/05/03(金) 09:44:06.83

群馬ー!
早く来てくれー!

48 2019/05/03(金) 09:47:05.92

じゃんだらりんと聞くけど語尾にりんとか聞いたことがない

49 2019/05/03(金) 09:47:09.57

「全く聞いたことがない」は嘘だろ
テレビでも聞くだろ

50 2019/05/03(金) 09:47:31.56

関西人「焼肉のタレやろ」

51 2019/05/03(金) 09:47:41.52

語尾のやんは親愛語やん
許したってーや

52 2019/05/03(金) 09:49:56.89

らしくねーじゃん

56 2019/05/03(金) 09:51:41.46

あれ?三河地方発祥じゃん

58 2019/05/03(金) 09:52:12.17

ヒシオをジャンという。

以下更なるコメント

59 2019/05/03(金) 09:52:19.17

岡山弁でよかった・・

64 2019/05/03(金) 09:56:30.77

じゃん → フランス訛り
やん → ドイツ訛り

71 2019/05/03(金) 10:02:31.90

これ元々はどっかの地方の方言だろ
東京生まれが〜だべって言うのと同じ感覚で広まったと推測する

74 2019/05/03(金) 10:04:01.43

「〜じゃない?」「〜やない?」の短縮形だろ

75 2019/05/03(金) 10:04:42.59

はい、ジャンガジャンガジャンガジャンガ

77 2019/05/03(金) 10:05:13.79

ちびまる子ちゃんも使ってるから静岡でも使うことは分かってる

81 2019/05/03(金) 10:08:32.21

え?やん?
京都舐めたらあきまへん

京都では「どすなぁ」じゃん

82 2019/05/03(金) 10:09:15.33

異動で関西行って◯◯じゃんって言ったら女子にキモいって言われたわ
れっきとしたうちの田舎の方言なのにな
ただじゃんだけ使うともはや東日本標準語だけどじゃんね、じゃんけになると方言感出る

88 2019/05/03(金) 10:16:09.58

西の人間が関東圏に移住したときには便利なんだよ
「やん」≒「じゃん」でほぼ互換だからな

91 2019/05/03(金) 10:18:17.95

群馬あぶり出しスレか

96 2019/05/03(金) 10:22:37.99

やんやん遅れそうです

98 2019/05/03(金) 10:28:53.76

名古屋以外でも豊岡は「だで」

99 2019/05/03(金) 10:28:55.64

ここまで(群馬県)なし

101 2019/05/03(金) 10:30:09.46

方言は関東ローカルでもそう呼ぶというのがわからない連中が多すぎ

102 2019/05/03(金) 10:30:39.54

じゃんがじゃんがじゃんがしゃんが

106 2019/05/03(金) 10:36:27.46

じゃんだらりんの三河弁

109 2019/05/03(金) 10:38:27.18

家康「名前半分に切られてんじゃん」

110 2019/05/03(金) 10:38:43.79

じゃんはまだいいけど
いい大人が「じゃね」は頭悪そうにしか聞こえない

113 2019/05/03(金) 10:40:53.85

いいじゃんメタルじゃん

114 2019/05/03(金) 10:41:11.52

バリバリの九州だけどじゃん8割やん2割くらい

117 2019/05/03(金) 10:42:54.21

英語のJapan→ジャパン
ドイツ語のJapan →ヤーパン

関東弁は英語的、関西弁はドイツ語的

でんねんとかまんねんとか、ドイツ語の動詞の不定詞と語尾が同じだし

119 2019/05/03(金) 10:45:12.58

「やろ」は九州でも言う地域あるね

122 2019/05/03(金) 10:46:03.16

じゃん≒じゃない?

だから、じゃない?に脳内変換してしゃべってるよ。
じゃん、は方言だと聞いたことがあるので。
それに品がないと思う。

127 2019/05/03(金) 10:46:48.02

教えてあげないよ♪

128 2019/05/03(金) 10:46:48.63

やろやんやろやん

132 2019/05/03(金) 10:47:55.79

ほんまは ィやん なんやで あとごびに うっふん てつけてもエエんやで

141 2019/05/03(金) 10:50:28.13

横浜はだべ だろ
中居が使ってるやつ

142 2019/05/03(金) 10:50:53.60

じゃん
だら
りん

146 2019/05/03(金) 10:52:17.78

リアルではやん
ネットではじゃん

147 2019/05/03(金) 10:52:55.06

じゃんが神奈川発祥を知らん奴がいる事に驚いたw

じゃんの神奈川
ズラの静岡
だぎゃ〜の愛知
でっしゃろ関西 ←こいつが一番やべぇwwwwwwww

153 2019/05/03(金) 10:56:52.39

匿名掲示板の半コテが本人かどうかの判断難しいね

155 2019/05/03(金) 10:57:43.94

本人じゃなくてもいいよ
やってくれよう

156 2019/05/03(金) 10:58:35.94

福島だけど元々の方言でじゃんとか絶対言わないわ

157 2019/05/03(金) 10:59:37.13

西日本全体に異常な敵意見せてるのにそっち方面に旅行するわけねーだろww

160 2019/05/03(金) 11:02:47.74

じゃんが方言か?って標準語の訳がないだろよ

166 2019/05/03(金) 11:09:06.64

テレビの漫画でも
だってしょうがないじゃんてよく言ってるし

169 2019/05/03(金) 11:10:48.23

神奈川の奴はじゃんじゃんうるさい

170 2019/05/03(金) 11:10:56.12

なんかのテレビ番組で、
神奈川じゃなくて元々は
群馬だか長野だかとかやってたぞ 

でも記憶が曖昧だから
自信はないんじゃん?

176 2019/05/03(金) 11:16:07.19

「〜だべ」の共通語でつながってる50Hz圏の一体感は密かに羨ましい。

179 2019/05/03(金) 11:18:51.06

そこは、三河遠州人なあ

自信ないじゃんねぇ

って言うところだね

181 2019/05/03(金) 11:19:55.00

そりゃ方言だろ

次によく読まれている記事


以上、【語尾の「〜じゃん」は方言なのか、関西では聞いたことがないという人も 関西では「やん」】でした。

もし気に入っていただけたらツイッターなどでぜひぜひシェアをお願いします。更新の励みになります。