用語や慣用句として使えなくなった言葉「ウグイス嬢」「お灸をすえる」

http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1557005672/【元スレ】

今回の記事

1 2019/05/05(日) 06:34:32.50


(一部抜粋)
 「ウグイス嬢」は、俗に野球場や劇場での場内放送をする女性、または、選挙カーに乗り込み、候補者の名前を連呼する女性運動員のことを指します。
 しかし、近年は新聞紙面上で使われることはほぼありません。性差別的な表現の一種と捉えられているからです。法律上では「車上等運動員」と表記します。
 この例文では、「選挙カーの運動員」と書き換えました。競技場で放送する人は「場内アナウンサー」となるでしょうか。

 「お灸をすえる」は本来「灸で治療する行為」を指しますが、「きつく注意したり罰を加えたりしてこらしめる」(大辞泉)の意味もあります。
 しかし、今では、鍼灸師などの団体からの申し入れをふまえ、本来の意味以外では使われなくなりました。
 現代風に言えば「ペナルティーを与える」という表現が合っているかもしれません。

https://www.sankei.com/smp/premium/news/190505/prm1905050016-s1.html

みんなのコメント

3 2019/05/05(日) 06:36:43.48

昔は普通に使ってた癖に
今更なんだよ!

4 2019/05/05(日) 06:38:38.63

お灸をすえるハマダ死語じゃないなあ

5 2019/05/05(日) 06:39:18.82

うわ何だこの誤字は ハマダ→はまだ

6 2019/05/05(日) 06:39:31.57

プロ野球なんかでは普通に使わないかうぐいす嬢

7 2019/05/05(日) 06:41:42.46

びっこを引く
おしだまる
めくら判
つんぼ桟敷

味のある表現なのに言われなくなったよね(´・ω・`)

8 2019/05/05(日) 06:41:58.35

うるせえこれからも使うわハゲ

11 2019/05/05(日) 06:43:00.69

うぐいす嬢ってめっちゃ響きが良いじゃん
普通に奇麗な声の女性って思ってしまう

12 2019/05/05(日) 06:43:28.70

のがってのが気になる
「の方が」もしくは「が」だけでokなのに

15 2019/05/05(日) 06:45:41.34

選挙カーのBBAの声で休日の朝をぶち壊された
ゆるさな、絶対にだ

16 2019/05/05(日) 06:46:31.71

カセットテープってまだ通じる用語?

17 2019/05/05(日) 06:46:34.84

エゾシカ
支那そば

20 2019/05/05(日) 06:48:12.12

ウグイス嬢にお灸をすえる

21 2019/05/05(日) 06:48:19.27

1984のイングソックとやってること変わらないんだが

22 2019/05/05(日) 06:48:39.04

ネラー
ハゲ
ニート
無職
もだろ!

以下更にコメント

23 2019/05/05(日) 06:48:57.77

ウグイス嬢って言葉を規制するより
なんとかして「名前だけ連呼し続ける選挙活動」を規制できないものか

24 2019/05/05(日) 06:49:31.91

[ハゲ]が差別用語になるその日まで

27 2019/05/05(日) 06:53:52.77

将棋倒しも使えなくなったな

32 2019/05/05(日) 07:04:55.66

支那竹
片手落ち

33 2019/05/05(日) 07:06:48.94

エビオス嬢はいいのか

34 2019/05/05(日) 07:08:18.76

そんな事言ったら、犬を使った慣用句はほとんどアウトじゃね〜か。
「飼い犬に噛まれる」、「負け犬の遠吠え」、「犬も食わない」とか。

35 2019/05/05(日) 07:09:09.97

うぐいすに例えるのが差別的とはうぐいすに失礼ではないか うぐいすに謝るべき

36 2019/05/05(日) 07:09:43.52

お灸をすえて一秒 あなた真剣な目をしたから

39 2019/05/05(日) 07:16:23.44

ほんま言葉狩り好きよな

46 2019/05/05(日) 07:28:16.07

鍼灸でお灸据えときますか?

48 2019/05/05(日) 07:32:07.54

そういえば、非実在青少年の人権問題ってどうなった?
恥ずかしくなってうやむやにした?

50 2019/05/05(日) 07:35:04.86

ちびっこはいいのかな
結構使われているけど、騒いでいる奴いそう

52 2019/05/05(日) 07:39:03.59

少し前にBSでトラック野郎シリーズ放送してたけどカットしまくりで話繋がってない箇所が多かったw

53 2019/05/05(日) 07:42:06.34

全日本薄毛連盟をつくって抗議活動すれば世の中からハゲという言葉を一掃できるのか
胸熱・・にならないなw

55 2019/05/05(日) 07:45:50.32

ウグイス、カラスはふつうに使ってる

以下更なるコメント

56 2019/05/05(日) 07:46:29.54

ウグイス嬢の嬢がいかんのか?
ウグイス士ならOKなのか?

57 2019/05/05(日) 07:47:58.19

くだらない言葉狩り人類は自縄自縛しすぎてる

61 2019/05/05(日) 07:53:43.44

女王女優女医
これらは全く問題にもされず使われ続けてるね

63 2019/05/05(日) 07:56:00.52

マスコミは一般個人からの抗議に対してはきわめて横柄な受け答えだけど
組織には弱いな

66 2019/05/05(日) 07:59:02.69

女だてらに
小悪魔的
女傑

68 2019/05/05(日) 08:00:13.07

うぐいす嬢が使われてた時代、男で同じ仕事する人は何で呼ばれてたんだろ?
いなかったのかな

69 2019/05/05(日) 08:00:17.65

チビクロさんぼ

70 2019/05/05(日) 08:00:42.96

ここまでキウイ嬢無しとは

73 2019/05/05(日) 08:10:24.01

蒙古
夜鷹
白痴美
目くらまし

74 2019/05/05(日) 08:11:49.22

ますらお派出婦

79 2019/05/05(日) 08:18:32.13

八百屋 魚屋 百姓 農家 工員 鉱夫 看護婦 サラリーマン スポーツマン
OG(オフィスガール) OL(オフィスレディ)

80 2019/05/05(日) 08:18:51.88

ウグイス人か鳥人なら性差別じゃなくね

81 2019/05/05(日) 08:20:48.50

そもそも言葉は差別的なものなんだよ、区別的といってもよいが
言葉から差別的要素をなくすと無味乾燥な表現しかできなくなる

83 2019/05/05(日) 08:21:53.14

群盲象をなでるが如し がダメなんだって

84 2019/05/05(日) 08:22:02.81

子供の頃からウグイスボーヤって呼ばれてるんだけど

85 2019/05/05(日) 08:24:06.53

ビジネスマンをビジネスパーソンと言い換えるとか
王朝末期の形式主義のきわみ
土民に打倒されるだろう

87 2019/05/05(日) 08:27:24.72

こういう言葉狩りしたがる手合いの頭掻っ捌いて脳味噌の色見てみたいわ

88 2019/05/05(日) 08:27:30.97

きれいな声で鳴く女性←ダブル・ミーニング

89 2019/05/05(日) 08:30:49.97

本来のお灸は熱を与えて体を治す
慣用句のお灸をすえるは
罰を与えて性格なりを矯正する
ほぼ同じ意味だから使われてたのに
いつの間にか(罰を与える)だけの意味に変化しとる

91 2019/05/05(日) 08:34:51.88

ハゲ頭にお灸を吸える

96 2019/05/05(日) 08:47:52.33

クレーマーによる言葉狩り

97 2019/05/05(日) 08:51:07.91

了然和尚「精神疾患だから仕方ない」

98 2019/05/05(日) 08:51:52.34

ぎっちょの黒んぽ

99 2019/05/05(日) 08:52:40.36

チョウセンメクラチビゴミムシ

100 2019/05/05(日) 08:53:30.60

ペナルティと言うよりパニッシュメントでは

101 2019/05/05(日) 08:55:09.52

混雑してる所での大人数の転倒を将棋倒しって言うのを
将棋連盟がやめろって言ってるのに使い続けてたな
今も使ってるなかな?

104 2019/05/05(日) 09:01:19.59

新聞が使わなくとも一般人は普通に使うわ

106 2019/05/05(日) 09:07:32.68

看護婦とスチュワーデスはね・・・
この言い方が慣れちゃったので、オレの中では
もう一生この呼名は変わんねェーや

107 2019/05/05(日) 09:07:46.77

ウグイス褒め言葉じゃん

108 2019/05/05(日) 09:10:22.00

ウグイス嬢はいいと思うけどな
ウグイス坊やもあるんだし

110 2019/05/05(日) 09:13:02.15

ただマスメディアが自粛してるってだけの話だろ
現実世界では全く気にする必要なんかないんだよね

111 2019/05/05(日) 09:15:07.62

つまらん言葉狩りしてる暇があったら働け

112 2019/05/05(日) 09:15:21.26

新聞・メディアがよく使っている言葉
女優、女医、女子アナ・・・なんてのも差別言葉なのになw

113 2019/05/05(日) 09:18:43.51

ザ・スターリンの肉みたいな世界だな。

♪アイツから言葉を奪ってしまえー

115 2019/05/05(日) 09:28:11.88

日本語の表現がどんどん減っていく

116 2019/05/05(日) 09:28:43.35

レームダックは日本語にするとびっこのアヒルなのに、平気で使ってるな

lameってニュアンス的にもびっこやちんばに近い言葉なのに

118 2019/05/05(日) 09:32:05.49

ウグイス嬢は性差別じゃないだろ
西川のりおは自分でウグイス坊やって言ってたぞ

121 2019/05/05(日) 09:37:21.42

おきゅうとって旨いのかな

122 2019/05/05(日) 09:40:04.27

差別用語だと騒ぎ出すヤツらこそ根っからの差別主義者なんだよな
ウグイス嬢という言葉を差別的意識で使ってるヤツなんていねえだろ

125 2019/05/05(日) 10:17:03.58

せんねん灸(ソフト)を据える

次によく読まれている記事


以上、【用語や慣用句として使えなくなった言葉「ウグイス嬢」「お灸をすえる」】でした。

もし気に入っていただけたらツイッターなどでぜひぜひシェアをお願いします。更新の励みになります。